Multilingual Call Evaluation & Transcription Contractors

Overview

We’re launching a new multilingual evaluation sprint where you will participate in a short, high-intensity sprint focused on call evaluation and transcription tasks. This is a fast-moving project with a strong emphasis on quality and consistency.

What You’ll Do

• Place and review scripted or semi-structured calls
• Evaluate call quality (pronunciation, prosody, phrasing, and fluency)
• Score calls based on provided guidelines
• Complete transcription tasks accurately and efficiently

Languages Needed (4–5 contractors per language)

• English (UK)
• English (AU)
• Spanish (Peru)
• Portuguese (Brazil)
• Swedish
• Dutch
• Japanese
• Danish
• Hindi
• Bengali
• Arabic (Modern Standard)
• Korean
• Czech
• Italian
• Portuguese (Portugal)
• Turkish

Requirements

• Native fluency in one of the listed languages
• Ability to evaluate standard accent and identify deviations in pronunciation, prosody, and phrasing
• Strong attention to detail and consistency in scoring
• Prior experience in data annotation, evaluation, or AI-related work is preferred

Additional Notes

• This is a short-term sprint (2–4 weeks) with consistent weekly hours
• You will need to go through an additional 1 hour security set up via Vanta where you will need to: download password manager, download Vanta, encrypt your hard drive, go through some security training (this is paid time). But it will need to be done within 24 hours of signing your contract in order to start the project. Please ONLY APPLY if you are okay with doing this